Japanin talous supistui huhti-kesäkuussa vuodentakaisesta 6,9 prosenttia. Edellisestä neljänneksestä laskua oli 1,7 prosenttia.
Hallitus korotti niin sanottua kulutusveroa huhtikuussa 5 prosentista 8 prosenttiin, minkä arvioidaan vaikuttaneen kuluttajien käyttäytymiseen.
Yksityinen kulutus laski huhti-kesäkuussa 5 prosenttia edellisestä vuosineljänneksestä. Yksityisen kulutuksen osuus taloudesta on Japanissa 60 prosenttia.
Asiantuntijat arvelevat notkahduksen kuitenkin jäävän ohimeneväksi, ja maan talouden palaavan maltilliselle nousu-uralleen loppuvuoden aikana.
Itse asiassa huhtikuinen veronkorotus sai kuluttajat ryntäämään kauppoihin tammi-maaliskuussa, jolloin talouden kasvu kiihtyi 6,7 prosenttiin vuodentakaisesta.
Toisin sanoen talous pomppasi ensin ylös ensimmäisellä vuosineljänneksellä ja putosi sitten alas toisella neljänneksellä.
Nyt kaikki on ehkä taas ennallaan Japanissa, ja veron vaikutukset katoavat vähitellen. Toisaalta jotkut asiantuntijat varoittelevat, että notkahduksen taustalla näkyvät myös tulojen vaatimaton kehitys ja hintojen nousu.
Notkahdus voi lisäksi uusiutua, sillä ensi vuoden lokakuussa kulutusveroa on tarkoitus vielä nostaa 10 prosenttiin.
Lähteet: Financial Times, BBC, The Asahi Shimbun