Las Vegas muuttaa vihjailevan sloganin – iskikö korrektius?

Se mikä tapahtuu kasinokaupungissa ei enää jää sinne.

USA:n Nevadan uhkapeliparatiisi Las Vegas uudistaa CBS:n mukaan kuulun What happens here, stays here -sloganinsa.

Kaupungin uusi mainoslause on What happens here, only happens here. ”Mikä tapahtuu täällä, jää tänne” muuttuu siis jonkin verran sievistelevämpään muotoon ”Mikä tapahtuu täällä, tapahtuu vain täällä”.

Mainos - sisältö jatkuu alla

Vuonna 2003 luotua alkuperäistä mainoslausetta on pidetty yhtenä matkailualan onnistuneimmista. Se esiintyi keskeisesti esimerkiksi samannimisessä komediassa vuodelta 2008 ja The Hangover -hittielokuvassa.

Las Vegasissa käy vuosittain 42 miljoonaa turistia. Suomessa on vuodessa noin seitsemän miljoonaa turistien yöpymisvuorokautta.

Mainos - sisältö jatkuu alla

USA:ssa parhaiksi matkailusloganeiksi on valittu Virginia is for Lovers ja I (Love) New York. Tunnettuihin kuuluu myös esimerkiksi Don’t Mess with Texas, mutta toisin kuin yleisesti tiedetään, se oli Texasin liikenneviraston kampanja teiden varsien sotkemista vastaan.

https://www.youtube.com/watch?v=NLdkkpMrZIY 

https://www.youtube.com/watch?v=tcdUhdOlz9M 

Mainos