Venäjän valtion uutiskanava esitti Ukrainan lentoturman kohuvideosta muokatun version

Russia Today kertoo uudesta Ukraina-videosta valikoiden.

Venäjän valtion Russia Today -uutiskanava uutisoi News Corp Australian julkistamasta videosta otsikolla ”Oliko paikalla toinen kone?” – uusi video näyttää lennon MH17 turmapaikan vain minuutteja Boeingin putoamisen jälkeen.

Puhe toisesta koneesta kuuluu Venäjän mediassa usein viljeltyyn versioon tapahtumista. Siinä turmasta syytetään ukrainalaista sotilaskonetta. Turmaa tutkineen kansainvälisen tutkijaryhmän raportista julkisuuteen vuodettujen tietojen perusteella vaikuttaa kuitenkin selvältä, että kone joutui separatistialueelta ammutun ilmatorjuntaohjuksen uhriksi.

Mainos - sisältö jatkuu alla

Turmapaikalla kuvattua videota pidetään taas yleisesti jälleen yhtenä vahvana lisätodisteena siitä, että Itä-Ukrainan Venäjän tukemat separatistit olivat lentoturman takana. Video on luovutettu tutkijaryhmän käyttöön.

Separatistien itse kuvaama video osoittaa, että paikalle ensimmäisenä tulleet kapinalliset luulivat ampuneensa alas Ukrainalaisen koneen. He etsivät sen lentäjää. Matkustajakoneen jäämistö palaa ja savuaa, kun he alkavat käydä läpi maassa lojuvia koneen ja matkustajien tavaroita.

Paikalle saapuneiden separatistien tyrmistys ilmenee, kun he alkavat tajuta, että tuhottu kone on suuri matkustajakone. ”Siviilejä. Siviilejä”, videolta kuuluu.

Radio Free Europe huomauttaa tässä jutussa, että Russia Todayn uutisoinnissa ei mainita lainkaan separatistien puhuvan videolla ukrainalaisen lentäjän etsimisestä. Lisäksi separatistitaistelijoiden selvä hämmentyminen kohteen paljastuessa siviilikoneeksi jätetään kertomatta.

Videosta itsestään näytetään leikattu versio. Uutisessa tarjotaan lisäksi linkkiä juttuun, jonka mukaan turman takana olisi voinut olla ”israelilaisvalmisteinen ilmasta-ilmaan -ohjus”.

Mainos - sisältö jatkuu alla

Russia Today lainaa uutisessaan myös virheellisesti Australian ulkoministeriä Julie Bishopia. Radio Free Europen mukaan Bishop totesi videon julkitulon jälkeen, että se on ”ehdottomasti linjassa 12 kuukautta sitten saamiemme tiedustelutietojen kanssa, joiden mukaan lento MH17 ammuttiin alas maasta laukaistulla ilmatorjuntaohjuksella”.

Russia Today taas kertoo Bishopin todenneen ainoastaan, että ”lento MH17 ammuttiin alas ohjuksella”.

Malaysia Airlinesin lennon MH17 turmasta tuli perjantaina kuluneeksi vuosi. Turmassa menehtyi 298 ihmistä.

Mainos